"REAL ROCK AND ROLL LOVERS ATTENTION!!!" -- doesn't that just read like it was enthusiastically translated from the Japanese?